14. mai 2007

Hæ? Er det å banne?

Banning er en vanlig del av hverdagen til mange folk. Noen banneord sies å være verre enn andre. Som kristen så mener jeg da selvfølgelig, som de fleste andre kristne, at banning ikke hører hjemme blandt kristne. Dette innlegget kan virke litt firkantet for noen og noen vil kanskje hevde at jeg beveger meg på loviskhetens grunn ved å si rett ut at banning er synd. Banning er synd og kommer alltid til å være det. Men saken er den at mange banneord kan være ubevisste synder for mange kristne. Det jeg skal gjøre nå, er å ta frem noen av de vanlige banneordene som har blitt stemplet som "ikke banneord" eller "ikke så farlige" og henvise til hva de egentlig står for og betyr. Det jeg kommer til å avsløre her er at til og med kristne går, kanskje uten å vite det, å misbruker Guds navn eller gir djevelen oppmerksomhet. Du tenker kanskje..."hææ? meg??". Ja les videre, kanskje du kjenner deg igjen. Noen vil kanskje føle seg tråkket på, mens andre vil få disse ordene fjernet fra sine lepper når de leser dette, mens noen sikkert ikke bryr seg og fortsetter å bruke disse ordene. Det er opp til deg selv og ditt forhold til Gud som bestemmer dette. Hvis jeg hadde oppdaget noen ord i mitt eget liv som faktisk var banneord uten at jeg visste om det, men hadde blitt klar over det, så ville jeg vært glad for at noen sa ifra. Noen av disse ordene jeg kommer til å komme frem med her visste jeg heller ikke selv at var banneord. Noen kan vinkles som nestenbanneord, men min mening er at man også skal holde seg unna slike nestenbanneord. La oss holde oss unna kanten av stupet. Mange av disse nestenbanneordene stammer ofte fra Gud, Jesus eller djevelen. Jeg kommer til å utheve banneordene slik at man ser tydelig hvem ord jeg sikter til. Let's start med noen av dem:

Guri: Er egntlig et navn, men hvis man bruker det som kraftutrykk eller banneord så er det et såkalt nestenbanneord og stammer fra "Gud".
Nestenvarianter av Herregud kan være uttrykk som Herremin, Herremann. Noen litt mer usikre varianter er Herlighed og Herligfred. Overraskende bruker endel kristne uttrykket som kjære Gud som et uttrykk utenfor bønn og tilbedelsessammenhenger som fort kan bli det samme som å misbruke Guds navn.
Når det gjelder omskrivninger av Jesus eller misbruk av Jesu navn så finner vi uttrykk som Jøss, Jøsses, Jøsse nammen. Et litt mindre kjent og litt mer usikkert men sikkert ofte brukt er Jess.
Noen nestenvarianter av Djevelen som jeg ofte hører, også blandt kristne er Dæven, Dæggern og Dæsken.
Faen er vel det mest brukte banneordet i det "Norske språket". Banneord og uttrykk som brukes som utgangspunkt i Faen er Fanken, Farao, Fillern, Farao, Faderullan, Farsken, Fela og Fader der sistnevnte sikkert også kan brukes som misbruk av Gud som Far.
Formelen fy(tti) henspiller på Fy faen og er veldig populært, ja desverre også blandt kristne. Noen andre Fy varianter er Fy søren(!!), som er en av de vanligste omskrivningene av Satan i norsk. Søren brukes ofte i uttrykk som Søren klype og Søren også. Videre har vi Fy fillern, Fy farao, Fy fela, Fy feite og Fy flate.
Av Fytti variantene finner vi Fytti rakkeren, Fytti katta, Fytti grisen og Fytti bikkja. En annen ting å være obs. på er at "Sabeltann" har alle bokstavene i ordet Satan i seg, til og med i riktig rekkefølge. Det første jeg tenker på er da Kaptein Sabeltanns verden som mange barn i dag påvirkes av.

Jeg håper jeg ikke har skremt bort noen av leserne (spesielt de kristne), men jeg skriver dette fordi jeg mener det er viktig å være obs. på tungebruken sin. Bibelen sier klart at tungen har stor makt på legemet, og bør derfor taes vare på i enhver anledning. Noen av disse ordene ante jeg ikke engang at var banneord, men nå når jeg er obs. så ønsker jeg ikke at noen av disse ordene skal komme ut av min munn eller befinne seg i mitt hjerte. Håper folk ikke har tatt seg nær av det jeg har skrevet her, men tatt det til seg.

(Kildehenvising: http://www.sprakrad.no/Trykksaker/Spraaknytt/Spraaknytt_1_2006/Religioes_banning/)

3 kommentarer:

Anonym sa...

Hei Jarmo! Fint inlegg, jeg er helt enig med deg!

Ingrid sa...

Takk for et bra innlegg! Jeg tror det er viktig at noen skriver om språkbruken, for det er - som du skriver - mange som banner uten å vite om det. Ting man ikke vet om, er det ikke så lett å gjøre noe med :P Oppdaga at jeg selv banner mer enn jeg visste. Så det skal jeg prøve å få gjort noe med :) Takk for oppvekkeren! :)

Anonym sa...

latterlig! dette er sykt! men det er vel også et banneord i følge deg?